詩人・英文学者日夏耿之介に関する情報提供のお願い
詩人・英文学者日夏耿之介に関する情報提供のお願いです。
飯田市美術博物館（日夏耿之介記念館）の旧蔵品のほとんどは当館および飯田市立中央図書館に収められていますが、生前あるいは没後間もない時期に散逸した貴重な品々が存在します。それらの所在を把握し、今後の日夏耿之介顕彰のために活用できれば、と考えています。平成26年10月現在、日夏と他作家との交流のようすがわかる資料に重点を置いて所在の把握につとめています。たとえば、以下の２点のような資料が対象となります。
①自身で加筆訂正をした日夏耿之介翻訳の文庫本『サロメ』（※）
②芥川龍之介が日夏耿之介に宛てた書簡
※日夏耿之介にとって、戯曲『サロメ』（オスカー・ワイルド原作）の翻訳は、英文学者として生涯こだわり続け、その幅広い人脈をたどるうえでもカギとなる作品です。三島由紀夫は、日夏訳の『サロメ』の上演を実現すべく、岸田國士の一周忌の席で日夏に翻訳の使用を懇願し、昭和35年と46年に上演が実現しました。
＜連絡先＞
〒395-0034
長野県飯田市追手町2-655-7
飯田市美術博物館 日夏耿之介記念館担当
電話0265-22-8118
FAX0265-22-5252
インフォメーション
